
本日の語彙
◆The January 3rd vote in Iowa begins a compressed month
compress = 圧迫する、圧縮する、押し込む
*1月の予備選党員集会は従来アイオワとニューハンプシャーの2州だったが、
今回から7州に増えた。
◆of caucuses and primaries
primary = 予備選挙
◆The nominees for both major parties will be confirmed
nominee = 候補者、指名を受けた候補者、被指名者
both major parties = 共和党と民主党のこと
confirm = 承認する、確認する
◆at party conventions later in the year.
party convention = 党大会
compress = 圧迫する、圧縮する、押し込む
*1月の予備選党員集会は従来アイオワとニューハンプシャーの2州だったが、
今回から7州に増えた。
◆of caucuses and primaries
primary = 予備選挙
◆The nominees for both major parties will be confirmed
nominee = 候補者、指名を受けた候補者、被指名者
both major parties = 共和党と民主党のこと
confirm = 承認する、確認する
◆at party conventions later in the year.
party convention = 党大会
英語は頭から読め!
それではここで、この記事をどのようにしたら速く正確に読めるのか、具体
的に解説していきます。
最初のStan Lee has dreamed upで始まる文を取り上げてみましょう。
まず
Stan Lee has dreamed upとありますから
「スタン・リー氏は考え出してきました」ですね。何を考え出してきたので
しょうか。
この答えを次に期待しながら読み進みます。
すると
some of the most memorable characters と続いて
「最も忘れがたいキャラクターの何人かを」考え出してきたことがわかりま
した。このキャラクターについてまだ説明が続きます。
who ever made the move ですから
「これまで活躍の場を移してきた」キャラクターということですね。whoは
charactersを先行詞とする関係代名詞です。さて「move」とありますが、ど
こを移動したのでしょうか。今度はこの答えが次に続くことが考えられます
ね。
最後に<j> TOEIC スコアアップ
from the pages of comic books to the movie screen. となって
「漫画本のページから映画のスクリーンへと」場を移して活躍してきたこと
が分かりましたね。
<お勧めサイトい>
TOEIC
CBSコース
VOAコース
TOEIC 講座
英会話 教材
大学受験 英語
的に解説していきます。
最初のStan Lee has dreamed upで始まる文を取り上げてみましょう。
まず
Stan Lee has dreamed upとありますから
「スタン・リー氏は考え出してきました」ですね。何を考え出してきたので
しょうか。
この答えを次に期待しながら読み進みます。
すると
some of the most memorable characters と続いて
「最も忘れがたいキャラクターの何人かを」考え出してきたことがわかりま
した。このキャラクターについてまだ説明が続きます。
who ever made the move ですから
「これまで活躍の場を移してきた」キャラクターということですね。whoは
charactersを先行詞とする関係代名詞です。さて「move」とありますが、ど
こを移動したのでしょうか。今度はこの答えが次に続くことが考えられます
ね。
最後に<j> TOEIC スコアアップ
from the pages of comic books to the movie screen. となって
「漫画本のページから映画のスクリーンへと」場を移して活躍してきたこと
が分かりましたね。
<お勧めサイトい>
TOEIC
CBSコース
VOAコース
TOEIC 講座
英会話 教材
大学受験 英語
英語は頭から理解せよ!
and because he's going to make Galaxy like number one."
ギャラクシーを1位みたいにしてくれるから」
American soccer trails such sports
米国サッカーは次のようなスポーツの後塵を拝しています
as baseball and basketball
野球やバスケットボールのような
in popularity.
人気において。<i> トーイック
An American college football game can draw
米国大学フットボールの試合は引きつけることができます
more than 10 million television viewers.
1千万人以上のテレビ視聴者を。
A Major League Soccer game may draw a few hundred thousand.
メジャーリーグサッカーの試合だと数十万人でしょう。
Only international competitions such as the Word Cup can find a big
audience
ワールドカップのような国際試合だけが多くの視聴者を獲得できます
in the United States.
米国では。
ギャラクシーを1位みたいにしてくれるから」
American soccer trails such sports
米国サッカーは次のようなスポーツの後塵を拝しています
as baseball and basketball
野球やバスケットボールのような
in popularity.
人気において。<i> トーイック
An American college football game can draw
米国大学フットボールの試合は引きつけることができます
more than 10 million television viewers.
1千万人以上のテレビ視聴者を。
A Major League Soccer game may draw a few hundred thousand.
メジャーリーグサッカーの試合だと数十万人でしょう。
Only international competitions such as the Word Cup can find a big
audience
ワールドカップのような国際試合だけが多くの視聴者を獲得できます
in the United States.
米国では。
マサチューセッツ
英語を一所懸命勉強している人は、いろんな教材を試してみたと思います。そこでは様々なtrials and errorsがあったことと思います。最良の教材探しの方法の一つとして、実際に受講生のTOEICのスコアなどが上がっているものをTSSの概念の提唱者にはいくつか説がある。一人はASCIIコードの開発者や2000年問題を世界で初めて指摘した人物としても知られているボブ・バーマーで、1957年初めごろに雑誌の記事でその概念を記述しています。また、マサチューセッツ工科大学 (MIT) で数学の教鞭をとっていたジョン・マッカーシーも同様のアイデアをほぼ同時期に試してみるという方法もありま<h> TOEIC 文法す。
伊部で英語学習
◆where the economic cost is expected to exceed
the economic costは交通事故による経済的な損失を指す。
◆the foreign aid they get.
they = developing nations
◆University of Sydney Australia public health professor Robyn Norton
says
University of Sydney = シドニー大学
*1850年に創立されたオーストラリアで最も古い大学。高水準の教育施設とリサ
ーチ・センターとして国際的に有名。<g> TOEIC 単語
◆But China, for example, could have almost twice as many as now
could have almost twice as many as now = could have almost twice as many
traffic deaths as now
◆and India two-and-a-half times more.
= and India could have two-and-a-half times more traffic deaths than now
the economic costは交通事故による経済的な損失を指す。
◆the foreign aid they get.
they = developing nations
◆University of Sydney Australia public health professor Robyn Norton
says
University of Sydney = シドニー大学
*1850年に創立されたオーストラリアで最も古い大学。高水準の教育施設とリサ
ーチ・センターとして国際的に有名。<g> TOEIC 単語
◆But China, for example, could have almost twice as many as now
could have almost twice as many as now = could have almost twice as many
traffic deaths as now
◆and India two-and-a-half times more.
= and India could have two-and-a-half times more traffic deaths than now
英語を極めるには・・
when he stuck a slab of chopped beef between two slices of toast,
細かく刻んだ牛肉を平たくしたものを挟んだとき、2枚のトーストの間に、
for a customer on the run.
急ぎのお客のために。
That account has been repeated
この説が繰り返されてきました
on television shows and newspapers.
テレビ番組や新聞紙上で。
And The Library of Congress calls Louis' Lunch
そして米国議会図書館はLouis' Lunchをみなしています
the birthplace of the burger.
ハンバーガー発祥の地と。<f> ビジネス 英語
But more than 2,500 kilometers to the west,
しかし西へ2500キロメートル以上はなれた地で、
a Texas legislator has filed a resolution
テキサス州の議員が決議案を提出しました
challenging that claim.
この主張に挑戦する。
細かく刻んだ牛肉を平たくしたものを挟んだとき、2枚のトーストの間に、
for a customer on the run.
急ぎのお客のために。
That account has been repeated
この説が繰り返されてきました
on television shows and newspapers.
テレビ番組や新聞紙上で。
And The Library of Congress calls Louis' Lunch
そして米国議会図書館はLouis' Lunchをみなしています
the birthplace of the burger.
ハンバーガー発祥の地と。<f> ビジネス 英語
But more than 2,500 kilometers to the west,
しかし西へ2500キロメートル以上はなれた地で、
a Texas legislator has filed a resolution
テキサス州の議員が決議案を提出しました
challenging that claim.
この主張に挑戦する。
失敗
英語の辞書は知らない言葉を調べるときに使うことが多いと思いますが、いわゆる英語学習辞書というのは読んでいても面白いですね。意外な発見があったりもします。一方、ソヴィエトにおいては、1950年代末より対艦ミサイルの大量配備が進んでおり、複数のミサイルによる同時攻撃を受けた場合、現有の防空システムでは対処困難であると判断されたことから、アメリカ海軍は1958年より次世代の防空システムとしてタイフォン・システムの開発を開始していた。しかしタイフォン・システムは複雑で嵩張るものになり、最終的に技術的な問題<e> TOEIC 攻略を解決できず、1964年にキャンセルされましました。しかし、失敗に終わったとはいえ、タイフォン計画から得られた研究成果の多くが、のちにイージス・システムで結実することになる。
満場一致
TOEICのリスニングテスト、集中を切らさない方法あるといいですね。4月3日になり、球団オーナーと売買契約書に調印したが、4月8日に行われたメジャーリーグ・オーナーシップ委員会の会議で、買収の承認は保留されました。4月30日に行われた会議でも、買収の承認は再び保留されました。買収が満場一致で承認されたのは、契約書に調印してから2ヵ月後の6月9日のことでしました。それから2日後の6月11日には「ザ・ベースボール・クラブ・オブ・シアトル」によるシアトル・マリナーズ<a> TOEICの買収が全オーナー会議でも正式に承認される。92年、エドガー・マルティネスが打率.343の成績で球団史上初の首位打者を獲得しました。
「スシ・ポリス」を準備
for the better image of Japanese food, I believe."
日本食のイメージ向上には、私が考えるに」
The food bureaucrats across the street at the Agriculture Ministry, however, are
undaunted
しかしながら、<c> 英会話 教材
通りの反対側の農水省で食料を担当する役人たちは、ひるみません
by such criticism.
そのような批判にも。
They are forging ahead with their plan
彼らは自分たちの計画を推し進めています
to police the world's sushi platters.
世界中の大皿に盛った寿司を監視するという。
The ministry says
農水省は言います
its blue ribbon panel will unveil certification standards
有識者会議は認証基準を明らかにすると
by the end of February.
2月末までに。
日本食のイメージ向上には、私が考えるに」
The food bureaucrats across the street at the Agriculture Ministry, however, are
undaunted
しかしながら、<c> 英会話 教材
通りの反対側の農水省で食料を担当する役人たちは、ひるみません
by such criticism.
そのような批判にも。
They are forging ahead with their plan
彼らは自分たちの計画を推し進めています
to police the world's sushi platters.
世界中の大皿に盛った寿司を監視するという。
The ministry says
農水省は言います
its blue ribbon panel will unveil certification standards
有識者会議は認証基準を明らかにすると
by the end of February.
2月末までに。
Words & Phrases 42
◆to run for president.
run = 立候補する、選挙戦に出馬する
*4年に1度行われる大統領選挙では、政党単位で行われる大統領予備選挙で
選出された政党公認の大統領・副大統領候補が、本選挙での候補者として大
統領・副大統領の地位を争う。
◆At the time, Obama was in Illinois state politics
and a candidate for the U.S. Senate.
*オバマ氏は1997年から2004年までイリノイ州議会上院議員を務めた後、
2004年対立候補を<d> 教育訓練給付金得票率70%対27%の大差で破り合衆国上院議員に初当選し
た。
◆Two years later, and barely two years into his six-year Senate term,
Two years laterは今年2006年を指す。
barely = もう少しで?するところ
six-year Senate term:上院議員は各州あたり定数が2名ずつで、任期は6年
間である。2年ごとに全上院議員の3分の1ずつが改選される。
run = 立候補する、選挙戦に出馬する
*4年に1度行われる大統領選挙では、政党単位で行われる大統領予備選挙で
選出された政党公認の大統領・副大統領候補が、本選挙での候補者として大
統領・副大統領の地位を争う。
◆At the time, Obama was in Illinois state politics
and a candidate for the U.S. Senate.
*オバマ氏は1997年から2004年までイリノイ州議会上院議員を務めた後、
2004年対立候補を<d> 教育訓練給付金得票率70%対27%の大差で破り合衆国上院議員に初当選し
た。
◆Two years later, and barely two years into his six-year Senate term,
Two years laterは今年2006年を指す。
barely = もう少しで?するところ
six-year Senate term:上院議員は各州あたり定数が2名ずつで、任期は6年
間である。2年ごとに全上院議員の3分の1ずつが改選される。
大統領選出馬を検討
Given the responses that I have been getting
私が得ている反応から
over the last several months,
この数ヶ月間にわたって、
I have thought about the possibility.
出馬の可能性について考えました。
But I have not thought about it with the seriousness and depth
しかしまだ考えてはいません、真剣にそして深くは
that I think is required."
それが必要だと<a> TOEIC私は思うのですが」
Obama says his first priority is helping other Democrats
オバマ氏は言います、彼の最優先事項は他の民主党員を支援することだと
win seats in Congress
連邦議会で議席を獲得するように
in next month's midterm election.
来月の中間選挙で。
私が得ている反応から
over the last several months,
この数ヶ月間にわたって、
I have thought about the possibility.
出馬の可能性について考えました。
But I have not thought about it with the seriousness and depth
しかしまだ考えてはいません、真剣にそして深くは
that I think is required."
それが必要だと<a> TOEIC私は思うのですが」
Obama says his first priority is helping other Democrats
オバマ氏は言います、彼の最優先事項は他の民主党員を支援することだと
win seats in Congress
連邦議会で議席を獲得するように
in next month's midterm election.
来月の中間選挙で。
火星に降る雪
These include a silicate material and calcium carbonate,
これらにはケイ酸塩物質と炭酸カルシウムが含まれます、
according to senior project scientist William Boynton.
プロジェクトの上席研究者William Boynton氏によると。
"Carbonates are very common minerals
「炭酸塩はごく一般的な鉱物です
on Earth.
地球上では。
They commonly form
炭酸塩は一般に形成します
by the interaction
相互作用によって
of liquid water with carbon dioxide gas.
液体の水と<b> 大学受験 英語炭酸ガスとの。
And that's just what we think is going on
そしてそれはまさに我々が考えていることです、起こっていると
in, on the surface of Mars.
火星の表面で。
これらにはケイ酸塩物質と炭酸カルシウムが含まれます、
according to senior project scientist William Boynton.
プロジェクトの上席研究者William Boynton氏によると。
"Carbonates are very common minerals
「炭酸塩はごく一般的な鉱物です
on Earth.
地球上では。
They commonly form
炭酸塩は一般に形成します
by the interaction
相互作用によって
of liquid water with carbon dioxide gas.
液体の水と<b> 大学受験 英語炭酸ガスとの。
And that's just what we think is going on
そしてそれはまさに我々が考えていることです、起こっていると
in, on the surface of Mars.
火星の表面で。
ヒンディー語と同系
インドの公用語であるヒンディー語と同系の言語であり、言語学的には同一言語の方言・社会的変種に属する。表記法は異なるが文法や基本語彙は同一であるため、多くの場合相互に理解可能である。ただし、ウルドゥー語はヒンディー語に比してアラビア語やペルシア語からの借用語がより多く使われているのに対し、ヒンディー語はウルドゥー語に比べサンスクリットからの(再)借用語がより多い。


